Компания "ОРИОН"

[longshanks]

Hi,i am stuck at a point where i am on a red platform and if i jump down onto the floor below there is a switch whch saysaccess card required. however, i can not find a acess card and a large dog like creature runs from the next room and kills me, despite using all my weapons and running away. How do i move on :?: :?:

Your help would be most appreciated, thanks :(

[kevvy]

you have to kill that dog than you will gain access :D